Las menores se encontraban, desde su salida de Vigo, hasta su llegada a Madrid, acompañadas de la madre, quien tenía intención de llevarse a sus hijas al país donde reside actualmente
La Policía Nacional de Vigo, a través del grupo de investigación UFAM (Unidad de Atención a Familias y a la Mujer), recibe información de la desaparición de dos menores, que habían huido del colegio donde cursan sus estudios en Vigo, y no habían regresado al centro de acogida, donde residen.
Entrevistados con la responsable del centro educativo, y centro de acogida, les manifiestan a los investigadores, la dificultad con el idioma de las dos menores, que no tienen familia en Vigo, y que sus progenitores se encuentran fuera de España, por lo que las menores están tuteladas por la Xunta a la espera de recibir la documentación pertinente por parte de la madre.
El grupo de investigación de la Comisaria de Vigo, se pone manos a la obra, para poder localizar a las menores, realizando gestiones en estación de tren y autobuses, donde consiguen imágenes que confirman que las menores, acompañadas de una mujer, han estado en la estación de Renfe y han cogido un tren destino Madrid, estación de Chamartín.
Se da aviso a la Comisaria de Policía nacional de la Estación de Chamartin en Madrid, comunicando la desaparición y aportando datos de las menores, y es allí,donde tras un despliegue policial en el lugar, se consigue localizar a las menores y la mujer con la que viajaban en el tren, siendo trasladadas a dependencias policiales, donde se constata la documentación de la mujer y los datos que aporta a los investigadores, resultando ser, la madre de las menores.
La mujer es detenida por un presunto delito de sustracción de menores, mientras que sus hijas son trasladas a un centro de acogida temporal de la comunidad de Madrid, a efectos de protección.